Welcome to Nhân Trạch Online, Guest! Đăng nhập hoặc Đăng ký hoặc Đăng nhặp bằng Facebook

 
Đánh giá chủ đề:
  • 0 Votes - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
TỪ VỰNG VỀ TÌNH BẠN
22-02-2011, 07:34 PM
Bài viết: #1
Số lần cảm ơn 0
2 cảm ơn trong 1 bài
TỪ VỰNG VỀ TÌNH BẠN
Dưới đây là một số từ vựng để mô tả một số mặt khác nhau của tình bạn

Những từ dành cho 'a friend'::s

a best friend: (thường được sử dụng bởi trẻ em) để mô tả người mà họ gần gũi nhất. Một 'best friend' thường là bạn thân của bạn trong cả cuộc đời.

a close friend: một người bạn tốt

a pal (thân thiện)

a girlfriend: một cô gái hoặc người đàn bà là người bạn trên lý thuyết hoặc một cô gái hoặc người đàn bà có một mối quan hệ tình cảm hoặc lãng mạn

a boyfriend: một người con trai hoặc người đàn ông mà bạn có một mối quan hệ tình cảm hoặc lãng mạn

an acquaintance: ai đó mà không phải là bạn nhưng ai đó bạn biết một ít

a companion: (một cách ám chỉ cổ xưa) đến một ai đó mà được trả tiền để sinh sống hoặc chăm sóc một người khác

Các thành ngữ về tình bạn

a shoulder to cry on: ai đó mà lắng nghe những nỗi buồn của bạn.

It's always good to talk to Hilary, she's so sympathetic. She's a real shoulder to cry on.

Luôn luôn dễ chịu để nói chuyện với Hilary, cô ta thật thông cảm. Cô ta thật là người biết lắng nghe.

see eye to eye: đồng ý với ai đó (thường được sử dụng trong phủ định)

They don't always see eye to eye on politics but they're still great friends

Họ không luôn luôn đồng thuận về chính trị nhưng họ vẫn là những người bạn tốt.

no love lost: không đồng ý với ai đó

They used to be best friends but they had a huge fight about money. Now there's no love lost between them

Họ đã từng là những người bạn thân nhưng họ có sự gây gỗ lớn về tiền bạc. Bây giờ không có sự liên lạc giữa họ nữa.

hate each other's guts: ghét ai đó rất mạnh mẽ

They fell out and now hate each other's guts

Họ chia tay và bây giờ rất ghét nhau.

clear the air: hai người nói về một vấn đề mà họ đã tránh thảo luận

I hated the way he kept borrowing things without asking me but we had a chat about it and cleared the air so now he knows to check with me first

Tôi ghét cách anh ta tiếp tục mượn các đồ dùng mà không hỏi ý kiến tôi nhưng chúng tôi đã nói chuyện và làm rõ vấn đề vì thế bây giờ anh ta biết hỏi tôi trước khi mượn đồ.

bury the hatchet: không còn gây gỗ hoặc tranh cãi nữa

After years of arguing with my dad about politics, we finally decided to bury the hatchet and stopped trying to change other's opinions

Sau nhiều năm tranh cãi với ba tôi về chính trị, cuối cùng chúng tôi quyết định không tranh cãi nữa và không cố gắng thay đổi quan điểm của người đối phương.

patch up our differences: giải quyết việc tranh cãi

I used to fight a lot with my sister. My mum would always make us apologise and patch up our differences so that we would be friends again

Tôi đã từng gây gỗ nhiều với chị tôi. Mẹ tôi luôn bảo chúng tôi xin lỗi và giải quyết những sự khác biệt để chúng tôi có thể lại là bạn bè.

through thick and thin: những người mà có thời gian tốt đẹp và khó khăn cùng với nhau

They've been friends for over 20 years. They've had a lot of fun over the years but he was unemployed after university and she was very ill for a long time recently. They've really been though thick and thin together

Họ đã là bạn bè trong hơn 20 năm. Họ có nhiều kỷ niệm vui trong nhiều năm nhưng anh ta đã thất nghiệp sau khi tốt nghiệp đại học và gần đây cô ta bị bệnh nặng trong một thời gian dài. Họ đã vui buồn có nhau trong nhiều năm.:D
Trích dẫn


Chuyển nhanh:


User(s) browsing this thread: 1 Guest(s)

Tri Ân Các Mạnh Thường Quân
Tri An
Kết Quả Xổ Số Kiến Thiết
Thời tiết - Tỷ giá - Giá vàng
Tin mới về Nhân Trạch
Tin tuc Nhan Trach
Đại tướng Võ Nguyên Giáp
Dai tuong Vo Nguyen Giap
Phim Bám Biển
Kết nối Facebook
Liên Kết Hữu Ích
Báo Quảng Bình, Cổng thông tin Tỉnh, Công thông tin Bố Trạch, Phong Nha Kẻ Bàng
Thành viên online
Hiện đang có 7 người dùng trực tuyến.
» 0 Thành viên | 7 Khách

Diễn đàn Thống kê
» Thành viên: 2,189
» Thành viên mới nhất: zcolennaoz
» Diễn đàn chủ đề: 1,623
» Diễn đàn bài viết: 7,044

Thống kê đầy đủ